以赛促教强本领 以赛促学提质量——越南语言文化教研室开展专题教研活动

为深化非通用语专业内涵建设，推动学科竞赛与课堂教学深度融合，全力备战2026年广西高校大学生非通用语技能大赛越南语口译比赛，近日，越南语言文化教研室在学校教师发展中心开展“以赛促教·以赛促学”专题教研活动，围绕赛事备赛方案、口译教学提质优化开展集中研讨，探索竞赛实训与日常教学有机衔接的育人路径。

教研室科学制定分阶段备赛实施方案，立足课堂教学主渠道，把口译专项训练嵌入《越南语口译》《经贸越南语》等课程，面向高年级全体学生常态化开展视译、听译实训。赛前将组织校内模拟选拔，对入围选手落实一对一辅导机制，从主题词汇积累、语篇快速解读、临场表达输出三个维度开展针对性强化，通过全真模拟演练提升选手赛场实战能力。

参会教师结合一线教学实际，围绕口译教学素材更新、参赛学生心理疏导、跨文化表达偏差修正等教学难点分享实操经验，梳理教学薄弱环节，明确课程优化方向。大家一致认为，竞赛备赛既是淬炼学生专业能力的重要平台，也是反向推动教学设计迭代、补齐教学短板的有力契机。

本次教研厘清了备赛工作实施细则，为越南语口译课程体系建设积累实践经验。下一步，教研室将持续落地“以赛促教、以赛促学”育人模式，以学科竞赛为抓手，不断夯实专业办学实力，稳步提升越南语专业人才培养质量。

教研活动现场